Monday, July 13, 2009

SDA Appointment

Well we made it through our interview this morning all went very good , just waiting to hear when we will get our paperwork to travel south. I have adjusted to the time change so far but Donna still struggles a little. The weather is very nice, the city of Kiev is beautiful! The subway is quite a experience. For those of you who know Galya she is doing fine and we are really enjoying our time with her. We will try to update later today on our travels.

Love Jeff & Donna

4 comments:

  1. Hope everything keeps going well. Thanks for the update. The Knights

    ReplyDelete
  2. Jeff & Donna,

    We are so excited for you and I am sure you are getting nervous. Can't wait to hear when you meet your daughter! Keep us posted.

    ReplyDelete
  3. we translated this for nina have someone read it over for errors but we did the best we could lol all is well at home we love you guys.
    to Nina
    Ми всі чекаємо Вашого приїзду з нетерпінням. у вас буде новий племінник або племінниця в січні! Ми не можемо чекати, щоб зустрітися з вами. Im ваш старший брат Josh вашої сестрою в закон Еллісон, це моя дружина. Новий дитина буде називатися Йорданії за девушку или Іллі для хлопчика.

    Love Josh and Allison Dziedzic

    ReplyDelete
  4. in case you were wondering it is supposed to mean the following in english.

    "We are all anticipating your arrival anxiously . you will have a new niece or nephew in January! We can not wait to meet you. Im your older brother Joshua your sister in law is Allison, is my wife. The new baby will be named Jordan for a girl or Elijah for boy "

    and actually some revisions had to be made so print this one out and have her read it.

    Ми всі чекаємо Вашого приїзду з нетерпінням. у вас буде новий племінник або племінниця в січні! Ми не можемо чекати, щоб зустрітися з вами. Im ваш старший брат Джошуа вашої сестрою в закон Еллісон, це моя дружина. Новий дитина буде називатися Йорданії за девушку или Іллі для хлопчика

    ReplyDelete